Pola Oloixarac’s Mona (translated from Spanish by Adam Morris) is a devastating and harrowing satire of the literary world, an alternately hilarious and piercing examination of the culture surrounding books.
Mariana Enriquez’s The Dangers of Smoking in Bed joins the ranks of magic realism's finest short story writers with a group of off-kilter tales enlivened by captivating unease.
Revisiting one of our favorite pieces from Tasteful Rude: “Are you Black?” my first crush, a white boy, asked me as we played together in the sandbox at school. I wasn’t sure. I thought of my nickname “negrita” but I didn’t know how to explain that I’m the darkest in my family or why it seemed perfectly natural to be identified by my pigmentation. When I couldn’t answer, he ran away from me.